Abondance de l'offre de livraison en temps voulu, à des prix raisonnables.

貨源充足，送貨及時(shí)，價(jià)格合理。

Société située dans la Hangzhou-Jiaxing-Huzhou domaine de la terre d'abondance!

公司坐落于魚(yú)米之鄉(xiāng)杭嘉湖地區(qū)!

Avant，les gens prophétisent l'abondance ou la pénurie des récoltes selon le temps.

過(guò)去，人們根據(jù)天氣預(yù)測(cè)收成 。

Bienvenue à l'Asie de l'abondance de produits.

歡迎使用亞公司產(chǎn)品。

Abondance de l'offre de prix, de bonne qualité.

貨源充足，價(jià)格低，品質(zhì)優(yōu)。

Self-employed, il existe de grandes zones d'agrumes.Pamplemousses.Des produits de qualité, l'abondance de la production!

個(gè)體經(jīng)營(yíng),有大面積柑橘.柚子.產(chǎn)品優(yōu)良,產(chǎn)量充裕!

L'abondance est plus meurtrière que la famine.

富足比饑饉更害人。

à la société nord-ouest de l'artisanat local et produits principalement abondance de l'offre.

本公司以西北民間手工藝品和地方特產(chǎn)為主，貨源充足。

Grand nombre de reliques culturelles, l'abondance de ressources touristiques.

文物古跡眾多，旅游資源富。

Le gaz carbonique est produit en abondance dans certaines fermentations.

在某些物質(zhì)發(fā)酵過(guò)程中可產(chǎn)生大量碳酸氣。

Gamme de produits, abondance de l'offre à des prix très compétitifs.

產(chǎn)品品種齊全，貨源充足，價(jià)格極具競(jìng)爭(zhēng)力。

Nous avons "une abondance de cartes" équipements pour l'impression nombres machine a gagné l'éloge clients.

我們“安牌”印刷器材號(hào)碼機(jī)深得客戶(hù)好評(píng)。

Nous sommes convaincus que le monde voulu par Dieu est un monde d'abondance pour tous.

我們相信，上帝世界是要對(duì)人人都富庶世界。

Comme on l'a vu plus haut, ces facteurs étaient présents en abondance à Bunia.

如上文所述案件表明，在布尼亞大量存在這些因素。

Lorsque de tels règlements s'appliquent, il y a une abondance d'informations.

在此種條例適用情況下，將可獲得充足資料。

L'abondance de prostituées stimule à son tour le tourisme sexuel.

妓女提供反而又助長(zhǎng)了性旅游業(yè)。

En cette période d'abondance, des millions de personnes souffrent encore de la faim.

在這個(gè)物資富時(shí)代，千百萬(wàn)人卻仍然在挨餓。

L'abondance des moyens ne peut en aucun cas compenser l'absence de volonté politique des parties.

資源絕不能替代當(dāng)事方政治意愿。

Les armes légères se trouvent en abondance et à bon marché en Afrique de l'Ouest.

便宜小武器在西非泛濫，使暴力滋生，妨礙西非沖突解決和平建立以及經(jīng)濟(jì)和社會(huì)持續(xù)恢復(fù)進(jìn)展。

La Commission suggère d'utiliser des photographies pour évaluer la composition biologique et l'abondance des nodules.

委員會(huì)建議使用照片來(lái)評(píng)價(jià)結(jié)核和生物構(gòu)成和度。