Si je veux assister à cette réunion, j'ai besoin d'une carte d'invitation.

如果我想?yún)⒓舆@次會(huì)議,我需要一份邀請(qǐng)函。

Nous avons passé une heure à jouer aux cartes.

我們打了一小時(shí)的牌。

Elle est en train de colorier une carte.

她在給卡片上色。

Je voudrais un timbre pour une carte sans enveloppe.

我想要張寄明信片用的郵票。

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires, ?CPU, etc

公司主要經(jīng)營(yíng)硬盤、內(nèi)存條、CPU等等。

Il joue sa dernière carte.

他在進(jìn)行最后的努力。

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售鋼管，扣件，絲杠，柱卡等。

C'est pas grave.Tu peux lui téléphoner ou envoyer une carte.

這不要緊.你可以給他打電話或者給他郵寄卡片.

Avec une carte orange, il n’est pas nécessaire d’attendre au guichet pour acheter des tickets.

有了這張桔黃車票卡，就不用為了買車票而在售票窗口前等候。

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根據(jù)客人的實(shí)樣或稿版生產(chǎn)。

Bonjour ,mademoiselle, je voudrais prendre une carte téléphonique internatonale!

小姐，你好.我想買國(guó)際電話卡!

Pour répondre aux besoins des clients, conseil aux différentes exigences de la carte.

以滿足廣大客戶對(duì)卡板的不同要求。

La banque met la dépense au débit du titulaire de la carte.

銀行把支出記在持卡人賬上。

Voulez-vous me montrer des cartes postales avec des vues de la Tour Eiffel ?

請(qǐng)您拿一些有埃菲爾鐵塔的明信片給我看看好嗎？

Cette carte est la première de la série des vingt-deux arcanes majeurs.

此乃二十二張大秘儀中的第一張牌。

La carte d’étudiant donne droit à une reduction pour le voyage entrain.

憑生證可買到減價(jià)的火車票旅行。

La carte orange est aussi valable pour le bus.

橙卡對(duì)公交車也適用。

Dans les jeux de cartes, le brelan bat la paire.

在紙牌游戲中，三張一色牌戰(zhàn)勝兩張一色牌。

Echappant donc à toutes définitions possible, cette carte ne porte pas de nom.

任何定義都說不清楚的這張牌，也就沒有名字。

Je me sens gêné, mais j'ai fait une carte pour mes 30 ans.

不好意思，我把自己30歲生日的卡片也做好了。