Ne pas perdre le fil d'un discours.

不要中斷談話的思路。

Il y a eu des coups de fil toute la matinée.

電話鈴響了一早上。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一點一點地把整個故事講給我們聽。

J'aime utiliser une souris sans fil.

我喜歡用無線鼠標。

Spécialiser dans la production de l'ensemble du fil déduction.

專門產(chǎn)全扣。

Au fil des années, la majorité des clients de puits profond.

多年來深廣大客戶得好評。

Fix, abasourdi, suivait. On e?t dit qu'un fil le rattachait à cet homme.

費克斯不知如何是好，緊緊跟在后面，看起來就象是?？耸稚嫌幸桓?span id="glipc3hi" class="key">線牽著他似的。

Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各種顏色紗，合股繩索等。

Société clients au fil des ans par l'amour.

公司從業(yè)數(shù)年來深受廣大客戶厚愛。

J'ai fil et de cable de production est un ensemble spécial de joint-stock entreprises.

我公司是產(chǎn)電線電纜專用盤具的股份制企業(yè)。

Sa définition a souvent changé au fil des siècles.

米的定義幾個世紀以來經(jīng)常在變。

Division I-type fil de l'enveloppe principal client est le monde de 500 entreprises.

我司電線套管類主要客戶是世界五百強企業(yè)。

Perfectionnement professionnel d'une variété d'importations, fil domestiques meurent matériel de dessin.

專業(yè)研制各種進口，國產(chǎn)材料的拉模具。

Au fil des ans, accumulé une riche expérience.

多年來積累了豐厚的經(jīng)驗。

Avec son fil à plomb elle vérifie l'aplomb du mur.

她用鉛垂來檢驗墻面是否垂直。

Au cas où il y aurait un problème, passez-nous un coup de fil.

萬一有問題，請給我們打電話。

Yaron ses clients pour la production de divers types de fil, cable.

亞龍公司專為客戶制作各類電線、電纜。

Ma s?ur du fil fatal e?t armé votre main.

我的姐姐會用魔線牽著您的手。

Mais, au fil du temps, j’ai observé un changement subtil dans leur questions.

然而隨著時間的推移，我察覺到他們問題的微妙變化。

Donnez-moi un coup de fil avant de venir chez moi!

來我家之前先給我打個電話。