Il veut go?ter à l'indépendance.

他想體驗(yàn)一下獨(dú)立的滋味。

Voulez-vous go?ter un peu le potage aux poireaux et aux carottes?

你想品嘗一點(diǎn)韭菜胡蘿卜濃湯嗎？

Selon l'entreprise cliente prévoit également de go?ter à la production conception.

司還可根據(jù)客戶來圖來樣進(jìn)行設(shè)計(jì)制作。

On lui avait servi un bon plat, il y a à peine go?té.

給他上了一道好菜, 可他幾乎碰也沒碰。

En tant que gastronome,il aime go?ter toutes sortes de plats délicieux.

作為美食家，他愛吃各類美食。

Go?te ce plat, alors tu en pense quoi?

你嘗嘗這個(gè)菜怎么樣？

Il a déjà go?té des choses parfaites, et veut maintenant essayer le go?t de l’imperfection.

他嘗過了十全十美的滋味，他想嘗嘗有缺陷的滋味。

Juste un peu de whisky pour go?ter.

只要一點(diǎn)兒威士忌嘗嘗。

Courant septembre, les clients pourront go?ter la spécialité au petit déjeuner.

在九月份，顧客們就能在麥當(dāng)勞的早餐里品嘗到這個(gè)法國(guó)特色面包。

Juste un peu pour go?ter. Il n'y en a pas chez nous.

只要一點(diǎn)嘗嘗，我們那里沒有這東西。

Si on veut go?ter toutes sortes de saveurs, il faut aller manger avec plusieurs personnes.

如果要嘗嘗各種菜的味道,就必須跟多人一起去吃飯.

Comment peux-tu go?ter des mets succulents et rester en sécurité ?

要怎樣才能嘗到這種美味而又保證安全呢？”

Cette papaye a l'air bon. Je peux la go?ter?

這個(gè)木瓜看上去好吃，我可以嘗一下嗎？

J'ai go?té le jus de melon d'eau，pas mal!

我嘗了香瓜汁，不錯(cuò)!

Go?té le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

嘗到了酒再次升級(jí)到89分。

Les gastronomes aiment bien go?ter les spécialités régionales.

美食家喜歡品嘗地方特產(chǎn)。

Les galettes de manioc, c'était l'un des go?ters préférés des Réunionnais.

木薯餅是留尼旺人最偏愛的下茶點(diǎn)心之一。

Cette année, cinq jours durant, les visiteurs peuvent go?ter 28 types de bières.

今年的啤酒節(jié)持續(xù)5天，游客可以品嘗28種啤酒。

Nous avons go?té à la liberté, et nous ne reviendrons pas en arrière.

我們嘗到了自由，我們不會(huì)回頭。

On go?te mal lorsqu'on est enrhumé.

感冒時(shí)吃不出味道。