;On entendait les merles siffler à la lisière du bois.
烏鶇在樹(shù)林邊鳴叫。
， 到; 具有覺(jué)能力：
火車的鳴叫聲他在唱歌。 。 到談?wù)撃呈拢橙耍?br>entendre dire 
：entendre dire qch à qn 到某人講某事； 到對(duì)某人談某事， 發(fā)出； ， 表示到， 響起：Une explosion se fait entendre. 響起一個(gè)爆炸聲。 響一點(diǎn)， 他左耳覺(jué)不靈。 的人比聾子還要聾。 ， 傾， ?。?/span>取證人陳述他的理由。 別人解釋， 根本不愿別人的意
點(diǎn)上蠻不講理。 服他。 ：音樂(lè)會(huì)[報(bào)告會(huì)]一個(gè)演講者演講他來(lái)， 按他的法：A l'entendre, l'affaire serait sérieuse. 他來(lái)事情似乎很嚴(yán)重。 懂， 明白， 出， 領(lǐng)會(huì)， 理解：不懂你的話， 請(qǐng)得更明白些。 個(gè)外國(guó)人費(fèi)好大勁讓人懂他的話。 
。 
， 指：個(gè)詞是什么意思？事。 ：：。 個(gè)詞已不再使用。 個(gè)詞可以有好幾種理解。 很明顯。 什么！; 相互了解； [引]彼此商量， 彼此統(tǒng)一意； 串通一氣：半句話就互領(lǐng)會(huì)了。 法法，他本該贏了過(guò)些
定了的，談妥了的，好了的s'entendre: composer, fraterniser, s'allier, s'arranger, se comprendre, s'accorder, sympathiser, s'organiser, se coaliser, se concerter,
s'entendre: se chamailler, se détester, se disputer, se quereller, se partager, se contredire, se ha?r
défendre, défendu, ignorer, interdire, méconna?tre, refuser, se désintéresser, étouffer, ignoré, interdit, méconnu, refusé,
詞On entendait les merles siffler à la lisière du bois.
烏鶇在樹(shù)林邊鳴叫。
Le gouvernement doit entendre la voix du peuple.
統(tǒng)治者應(yīng)當(dāng)取民意。
Elle entendait dans la rue les tambours d'un régiment en marche.
她街上過(guò)兵的銅鼓聲。
Il s'entend très bien avec son supérieur.
他和他的上司相處的很好。
On entend des coassements de grenouille au bord de l'étang.
我們池塘邊的陣陣蛙鳴聲。
Elle entend le sifflement d'un train.
她火車的鳴叫聲。
J'aime entendre le chant des rossignols.
@我喜歡夜鶯的聲音。
On s'entend bien avec les voisins.
我們和鄰居們相處得很好。
Ils s'entendent comme chien et chat.
他們相處得很不好。
On entend le sifflement du train.
大家到火車的汽笛聲。
J'entends partir les navires au loin.
我船隊(duì)要遠(yuǎn)航了。
Il s'entend bien avec ses collègues.
他和同事相處得很好。
On entend sonner le réveil.
鬧鐘響了。
Entendez-vous le signal d'alarme?.
你們到警報(bào)聲了嗎？
On entend sonner le téléphone.
我到電話鈴響了。
A l'entendre, l'affaire est sérieuse.
他來(lái)事情似乎很嚴(yán)重。
Ils s'entendent sur le prix.
他們?cè)趦r(jià)錢上達(dá)成了一致。
J'entend soudainement un cri strident.
我突然到一聲尖叫。
L'ensemble du groupe s'entend bien.
全組的人相處得很好。
J'entends ta voix dans tous les bruits du monde.
在
個(gè)嘈雜的世界里，我到的是你的聲音。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國(guó)立音樂(lè)學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
