Ce siège est solide, vous pouvez vous asseoir dessus.

這椅子很結(jié)實(shí),您可以坐上面。

Le siège assis ou la couchette?

硬座還是臥鋪？

WAN Chang Nanjing Automobile Co., Ltd fournitures, principalement engagé dans le siège de l'entreprise familiale.

南京萬(wàn)昌汽車(chē)用品有限責(zé)任公司,主要從事汽車(chē)坐墊系列產(chǎn)品的經(jīng)營(yíng)。

Passer de longues heures en position assise nécéssite un siège adapté.

一個(gè)置坐很長(zhǎng)時(shí)間需要一個(gè)合適的座.

Il a travaillé au siège avant de venir ici.

到這兒之前，杜邦先生總部工作。

La production d'une variété de sièges d'une longue série d'annexes, et d'autres produits.

長(zhǎng)年生產(chǎn)各種系列座套等附件產(chǎn)品。

Siège auto, siège de métal, tube de flexion et d'autres produits.

汽車(chē)座椅，金屬座椅，等多種管型彎曲產(chǎn)品。

Ayant son siège social à Shanghai Jiasong 620 North Road, de transport pratique.

公司總部于上海市嘉松北路620號(hào)，交通便利。

Après le Mondial, la capacité du stade sera réduite à 25 500 sièges.

世界杯結(jié)束后，阿爾-瓦克拉體育場(chǎng)的座椅數(shù)量將減至25500個(gè)。

Du Sud dans les champs de pétrole situés dans le siège de 2 kilomètres.

于油田總部南2公里處。

Le bébé se présente par le siège.

(分娩時(shí))嬰兒臀部先露。

La Cour des comptes siège à Paris.

審計(jì)院設(shè)巴黎。

Ceintures de sécurité automobile, le siège a passé la certification CCC.

汽車(chē)安全帶、座椅已通過(guò)CCC認(rèn)證。

Abel siège de sécurité est conforme aux principes de l'économie.

Abel安全座椅符合人們的經(jīng)濟(jì)性原則。

Elle a été envoyée de Strasbourg lors du siège de la ville en 1870.

1870年斯特拉斯堡被圍期間，第一封明信片從那里寄出。

Rapprochez votre siège, je vous entends mal.

把您的椅子挪近點(diǎn)兒，我聽(tīng)不清您說(shuō)話(huà)。

Il a quitté l'agence, il est maintenant au siège .

他已經(jīng)離開(kāi)了分公司，現(xiàn)總部。

Le cerveau est le siège de la pensée .

大腦是思維的中樞。

Tous les sièges avaient été recouverts à neuf.

全部座椅面子都已換新。

Asseyez-vous ici, ce siège n'a pas été pris.

坐這兒吧，這椅子還沒(méi)被占。