Cette loi a été adoptée à 107 voix pour, 12 voix contre et 59 abstentions.

這項法律以107票贊成，12人反對，59票棄權(quán)的表決通過。

Il a adopté un point de vue différent du n?tre.

他采取了一種與我們不同的觀點。

Notre société a adopté ISO9001 système de gestion.

本通過ISO9001管理體系認證。

La société a adopté la ISO9001 version 2000 du Système de Management Qualité de certification.

也經(jīng)通過了ISO9001-2000版的質(zhì)量管理體系認證。

Et, en 2003, a adopté le système de qualité ISO9001 authentification et de certification 3C.

并于2003年通過了ISO9001質(zhì)量體系認證和3C認證。

La direction a adopté la certification ISO9001, tous sont, étape par étape.

這里的管理通過了ISO9001認證，一切正在循序漸進。

Ont été adoptées par l'industrie de l'automobile la plus haute qualité 16949.

巳通過汽車行業(yè)16949最高質(zhì)量認證。

Plate rondelle eau.Je suis le produit de la société a adopté IS09000.

AB膠.洗板水.我的產(chǎn)品通過IS09000.

Nos produits a adopté la norme ASTM EN71 et de certification.

我們的產(chǎn)品通過了ASTM和EN71認證。

Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.

產(chǎn)品通過歐洲二項指令認證。

L'entreprise a adopté la certification ISO9001 système de satisfaire pleinement le client besoins de production.

企業(yè)通過ISO9001體系認證，能充分滿足客戶的生產(chǎn)需要。

La société a adopté le système de qualité ISO9001 démonstration.

通過ISO9001質(zhì)量體系論證。

Le produit a adopté le système de qualité ISO9001 authentification et de certification SGS environnement.

產(chǎn)品通過ISO9001質(zhì)量體系的認證和SGS環(huán)保認證。

On con?oit que dans leurs longues pérégrinations, les Bohémiens ont adopté beaucoup de mots étrangers.

可想而知，波希米亞人在長期的流浪過程中，采用了許許多多的外來語。

A adopté le système de certification ISO9001.

通過ISO9001的體系認證。

Elle a adopté Camille, une princesse annamite orpheline.

她收養(yǎng)了孤女卡米爾，一位安南主。

René Cassin présenta un avant-projet le 16 juin, qui fut adopté comme base de travail.

勒內(nèi)?卡森于6月16日提交了一份草案，該草案被委員會通過作為起草宣言的基礎。

CCC a adopté une obligatoire la certification des produits.

經(jīng)通過CCC強制產(chǎn)品認證。

La société dispose de 26 adopté ISO9000 (2000) de production certifiés collaboration d'affaires.

擁有26家全部通過ISO9000(2000)認證的生產(chǎn)協(xié)作企業(yè)。

"Ma Xin" marque d' ufs a adopté l'état Trademark Office marque déposée.

“鑫馬“牌松花蛋通過國家商標局注冊商標.