20,87 euros, ce soir, l’action Société Générale termine encore en baisse.

今晚，法國興業(yè)銀行股票報收于每股20.87歐元，再次以跌收盤。

Dans l'ensemble, il y a une baisse de la natalité.

從總體來看，出生率有所低。

La baisse des prix et l'amélioration de la qualité des produits, délais de livraison.

產(chǎn)品質(zhì)優(yōu)價廉，供貨及時。

Si les taux d’intérêt baissent, vous remboursez votre prêt hypothécaire plus rapidement.

固定利率在按揭期間不會變動。

On a enregistré une forte baisse des ventes.

銷量出現(xiàn)了大幅。

Mais attention, ce genre de films subit toujours une très grave baisse en deuxième semaine.

但是注意了，這的恐怖片一般第二周跌幅會比較慘點。

La baisse des prix et l'amélioration de la qualité des produits, afin d'assurer la crédibilité.

該產(chǎn)品質(zhì)優(yōu)價廉，信譽(yù)保證。

D'autres la baisse des prix et l'amélioration de la qualité des produits.

其他產(chǎn)品質(zhì)優(yōu)價廉。

La baisse des prix et l'amélioration de la qualité des produits.

產(chǎn)品質(zhì)優(yōu)價廉。

Au final, beaucoup de titres sont en baisse depuis le début de l'année.

最后，許多商品都在自今年年初。

Baisse des prix et de meilleure qualité!Espérons sincèrement que vous obtenez des soins Et soutien!

真誠希望得到您的關(guān)愛和支持!

Air France vient d’annoncer la baisse de la surcharge carburant.

法國航空公司剛剛宣布調(diào)燃油附加費。

Je suis étudiant, vous me donnez une baisse de prix!

我是一名學(xué)生，你給我一個較低的價格！

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顧客減少，重點產(chǎn)品和一般產(chǎn)品的銷售急劇萎縮。

Après un parcours en dents de scie, la plupart des indices ont fini en baisse.

在經(jīng)歷了劇烈的震蕩之后，大部分指數(shù)均報低收盤。

Le thermomètre monte ou baisse suivant qu'il fait chaud ou froid.

隨著天氣的熱或冷, 寒暑表上升或。

La baisse du ch?mage a bénéficié à tous les groupes d'age.

失業(yè)率的使所有年齡組的人都受益。

Qui plus est, le nombre de victimes suit une tendance générale à la baisse.

當(dāng)然最重要的是，就總體而言，傷亡率繼續(xù)呈趨勢。

Ces requérants font état d'une baisse du nombre de touristes du monde entier.

這些索賠人聲稱來自全世界的旅客人數(shù)了。

La tendance est donc à la baisse, mais il y a lieu d'espérer qu'elle s'inverse.

因此有關(guān)趨勢是向的，但現(xiàn)在出現(xiàn)了一線希望，即它正開始轉(zhuǎn)向另一個方向。