Il est tellement fatigué qu'il dort en classe.
他太累了,在課堂上就
了。
變位形式fatigué, e
, 疲乏
;顯得疲勞
, 顯得疲乏



鬧聲吵得頭昏腦漲
, 錯(cuò)亂
;不適
, 用壞

西être fatigué: anéanti, brisé, broyé, épuisé, éreinté, esquinté, exténué, flapi, fourbu, harassé, las, lessivé, moulu, pompé, rendu, rompu, surmené, vanné, vidé, avachi,
être fatigué: dispos, détendu, frais, neuf, reposé,
Il est tellement fatigué qu'il dort en classe.
他太累了,在課堂上就
了。
Il se sent fatigué.
他感到疲乏。
Je suis assez fatigué.
我相當(dāng)累。
Il est fatigué,et il a besoin d'un peu de détente.
他很累,需要休息一下。
Aujourd`hui, je me sens très bien, mais un peu fatiguée.
今天,我感覺很好,可是有點(diǎn)累。
Si vous être fatigué, nous pouvons nous arrêter.
如果你累了,我們可以停一停。
Les participants à une compétition semblent très fatigués.
這些參加比賽
人看起來非常累。
Finalement, j’ai plus ou moins bien fait l’interprétation.Mais tout le monde sentait que j’étais fatiguée.
最后翻譯做得還可以吧,但是所有人都感覺到了我
疲倦。
J'étais fatiguée tout à l'heure, maintenant je ne le suis plus.
剛才我很累, 現(xiàn)在好了。
Je suis très fatigué, c'est déjà le neuvième viste que j'ai fait depuis ce soir.
累癱了,這已經(jīng)是我今天晚上
第九項(xiàng)參觀了。
Pourquoi mentir,Vous avez quelque chose à cacher, ne vous fatigué?
為什么說謊,你有什么好隱瞞
,你不累嗎?
Laisse-les dire. Quand les gens seront fatigués de raconter toutes ces histoires, il s'arrêteront.
讓他們說去吧。當(dāng)人們講那些故事累了以后,就自會(huì)停
。
Il est fatigué de la monotonie d'une ville .
他厭倦城市
單調(diào)了。
Notre voiture roule vite et offre beaucoup de confort. On se sent jamais fatigués.
我們
汽車車速快而且舒適,我們不感到疲勞。
Joué un jour être fatigué, obtient dans la maison d'aller bien dormir.
玩了一天非常累,回到家里倒頭就
了。
Notre voiture roule vite et offre beaucoup de confort. On ne se sent jamais fatigués.
我們旳汽車車速快還舒適,我們不感到疲勞。
Les enfants, qui avaient voyagé toute la nuit, étaient fatigués.
旅行了一整夜
孩
們疲勞了.
Il resta donc debout, et, comme il était fatigué, il bailla.
他只好站在那里,但是因?yàn)?span id="glipc3hi" class="key">疲倦了,他打起哈欠來。
Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.
我雙目疲憊,我
心失去記憶。
Mais ma chère Mamie était bien fatiguée à 101 ans et s’est endormie paisiblement.
但101歲
祖母太疲倦了,已經(jīng)安詳?shù)赜肋h(yuǎn)
了。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件
觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com