C'est une occasion que tu ne retrouveras jamais.

這是個(gè)不可再得的。

C'est une belle occasion pour moi.

這我來說是個(gè)絕佳。

C'est une occasion en or! Profites-en!.

這是個(gè)難得的遇！可要抓緊?。?/p>

Tu aurais d? sauter sur l'occasion.

你本應(yīng)該抓住遇的。

Elle ne rate aucune occasion.

她什么都沒錯(cuò)過。

Peut être aurons-nous l'occasion de nous rencontrer?

也許我們有碰面呢？

Il faut saisir l’ occasion par les cheveux .

應(yīng)當(dāng)利用。

Il nous a fait manquer deux occasions, c’est déjà trop.

他讓我們失去兩次，這實(shí)太過分了。

L'occasion est de préparer le peuple et prêt!

是為有準(zhǔn)備的人而準(zhǔn)備的!

Vous devez profiter de cette occasion avantageuse.

您應(yīng)該利用這個(gè)有利時(shí)。

Nous avons une bonne occasion pour faire des affaires et digne de confiance, re-cheng.

我們秉承商業(yè)的良好契做到守信、重誠。

Il a manqué (perdu) une belle occasion de se taire.

他不該講話的時(shí)候講了話。

Il ne faudrait pas manquer une telle occasion.

不應(yīng)錯(cuò)過這樣的。

L’occasion est une vie un fois du soufflé.

是人生次的呼吸。

Le développement de l'entreprise a co?ncidé avec une rare "jour" occasion.

公司發(fā)展恰逢難得的"天時(shí)"遇。

Nous aimerions avoir l'occasion de coopérer, nous aimerions avoir une relation de travail cordiale.

愿我們有個(gè)合作的，愿我們合作愉快。

Nous avons rarement l'occasion d'avoir des timbres chinois .

我們難得有弄到中國郵票。

Maintenant, nous présenter, s'il vous pla?t, ne manquez pas l'occasion!

現(xiàn)介紹給大家，請(qǐng)不要錯(cuò)過！

En plus, il m'a donné une occasion de faire un autre rêve.

此外扶輪也給了我另個(gè)作另個(gè)夢(mèng)。

Pour le développement de la cause de votre offre une nouvelle occasion de développement.

為你的事業(yè)發(fā)展提供個(gè)新的發(fā)展遇。