Ils s'arrêtèrent et s'entretinrent à voix basse.

他們停下來(lái)，小聲地交換了下意。

Est le meilleur élément de chauffage électrique dans la basse température des éléments chauffants.

是當(dāng)今電熱元件最理想的中低溫發(fā)熱元件。

Y compris l'onduleur, PLC, interface homme-machine, basse tension, les appareils électriques, les systèmes servo.

包括變頻器、plc、人機(jī)界面、低壓電器、統(tǒng)。

Je reste un certain temps à regarder le déchargement de ces boutres.La marée est basse.

我呆了陣看他們卸東東，潮水退得很低。

La production principale à basse tension miroir principal phares!

主要生產(chǎn)以低壓鏡前燈為主!

Il faut maintenir ces nourritures à une basse température.

要把這些食物置于低溫中。

Piézoélectriques gamme complète de haute et marée basse.

高低壓電水齊全。

Société spécialisée dans la production de marbre et table à manger table basse présidence.

我公司專業(yè)生產(chǎn)大理石餐臺(tái)餐椅與茶幾。

D'argent, dit le facteur a voix basse.

"響當(dāng)當(dāng)?shù)腻X(qián)，"腳夫低聲說(shuō)道。

Haute, basse température, thermique cas de non-collante, pas froid cheveux cassants.

高、低溫性能好，遇熱不發(fā)粘，遇冷不發(fā)脆。

L'émergence des écueils est découverte par les eaux à marée basse.

因?yàn)楹Ｋ涑倍l(fā)現(xiàn)暗露出。

Basse Haute-revêtement de peinture, le ciment de peinture, peinture au latex et de l'amorce.

高中低檔涂膜漆，水泥漆，乳膠漆及配套底漆。

L'inondation couvre les terres basses,la situation est très sérieuse.

洪水淹沒(méi)了低地，局勢(shì)十分嚴(yán)重。

Comme il aime son pere? dit Eugenie a voix basse.

"他對(duì)他父親的感情有多深！"歐葉妮悄聲說(shuō)道。

Dongfeng Cummins Engine série de haute et basse pression pipeline de réunion.

東風(fēng)康明斯發(fā)動(dòng)機(jī)列高、低壓油管總成。

Usine produit actuellement basse fréquence pouvoir transformateur, un redresseur, inductance.

本廠目前主要生產(chǎn)低頻電源變壓器、整流器、電感器。

Il existe une productivité basse dans la société antique par manque des outils.

由于缺少工具，古代社會(huì)里生產(chǎn)力低下。

L'air se déplace des régions de haute pression à celles de basse pression.

空氣從高壓地區(qū)向低壓地區(qū)移動(dòng)。

Analgésie à basse tension à chaud (vêtements). 3.

低電壓熱敷鎮(zhèn)痛帶（衣）。

N'avons-nous plus qu'à partir ? demanda le brigadier général à voix basse.

“我們只好走了？”旅長(zhǎng)小聲問(wèn)道。