Cette affaire se heurte à quelques difficultés.

@這件事有些困難。

Le succès est de surmonter les difficultés portées.

成功是由克服困難而來的。

Face aux ces difficultés, le système des résidences étudiantes a apparu en France.

有鑒于這種情況，法國出現(xiàn)了一種“大學生住宅”系統(tǒng)。

Aucune difficulté ne peut faire céder les Chinois.

任何困難，難不倒中國人。

Eh bien, si vous rencontrez des difficultés, je vais vous aider.

好吧，如果你遇到題，我會幫你了。

Quelques difficultés que nous ayons, nous devons tenir jusqu'au bout.

無論我們有什么樣的困難，我們都要堅持到底。

Comment faire si votre enfant rencontre des difficultés en classe ?

您的孩子在學習上有困難怎么辦？

Quelque difficultés que vous rencontriez, essayez de les résoudre par vous-mêmes.

不管你們遇到什么樣的困難，試著自己解決。

Les difficultés, mes cherspatriotes, nous avons les moyens de les affronter.

我親愛的同胞們，至于困難，我們有的是辦法去面對。

Ce contretemps nous créera des difficultés supplémentaires.

這種意外情況給我們造成一些額外的困難。

Il est intelligent,il peut trouver système D quand il a des difficultés.

他很聰明，他能在困境中找到排除困難的妙計。

Je connais par avance les difficultés de l'entreprise.

我事先知道事情的困難之處。

Il suffit que nous fassions de efforts, et nous pourrons surmonter les difficultés.

只要我們努力，就能克服困難。

Quelles ont été vos principales difficultés dans l'apprentissage du fran?ais?

/ 您學法語面臨的主要困難是什么?

Je ne suis pas femme à me laisser impressionner par les difficultés.

我不是那種見困難就緊張的女人。

Où il y a des difficultés, il y a notre chef de classe.

那里有困難,那里就有我們班長。

Le logement est une autre difficulté impossible à obtenir en tant que sans papier.

住房是非法移民無法以正常渠道解決的另一困難。

Les licenciements peuvent laisser les entreprises franchir les difficultés.

裁員能讓企業(yè)度難關。

On demande la ma?trise de soi quand on face à des difficultés.

困難面前要沉著冷靜。

Avez-vous des difficultés avec un voisin ?

律師道，“您是否和鄰居有葛？”