Un hélicoptère a survolé le secteur.

一架直升機從該區(qū)上空飛過。

J'espère que tous les secteurs du monde sont venus à bénéficier de cette spécialité chinoise.

希望各階層人世都來品嘗這中國的特。

Les produits sont largement utilisés dans divers secteurs de l'échappement et les systèmes de refroidissement.

品被廣泛用于各個行業(yè)的排風和散熱系統(tǒng)。

Un hélicoptère de la gendarmerie a aussi survolé le secteur.

一架憲兵直升機也在該區(qū)域進行搜查。

Le secteur repose sur l'Institut de Nanjing mécanisation agricole, la force forte technique, excellente réputation.

該部門依托于南京農業(yè)機械化研究所，技術力量雄厚，信譽卓著。

Entreprises et de tous les secteurs de la communauté pour résoudre les nombreux problèmes.

為企業(yè)和社會各界人士解決諸多難題。

Ces fortes différences de qualification expliquent aussi en partie les écarts avec le secteur privé.

這種強烈的資歷上的差距也是造成私人行業(yè)薪資較低的原因。

Il faut se renseigner sur le marché de l’emploi, l’état des secteurs.

應該進一步了解職位市場,職位情況。

Pour promouvoir la stabilité financière dans le secteur des machines.

共同促進金融機具行業(yè)穩(wěn)定的發(fā)展.

Notre foi est dans ce secteur d'activité, notre service est la racine de survie.

誠信是我們的經(jīng)營之本，服務是我們的生存的之根。

" Pour être Changzhou 2001-2003, le secteur bancaire sera nommé le "Fonds banque d'affaires.

2001—2003年被常州銀行同業(yè)會評為“銀行信得過企業(yè)”。

Tu vas faire un tabac avec dans ce secteur.

你將會在這個領域卻得很大的進展。

Quels sont les secteurs à appuyer par le Prêt?

非洲中小企業(yè)專項貸款支持哪些領域？

En 1997, la société a officiellement entré dans le secteur des communications électroniques.

1997年，公司正式踏入電子通訊行業(yè)。

Espérons sincèrement que le secteur public des plans pour l'échantillonnage et OEM.

真誠希望社會各界同人來圖來樣和OEM。

La charcuterie est un secteur en expansion.

豬肉食品業(yè)是個正在擴張的領域。

Selon Var Matin, plusieurs loueurs de véhicules ont été interrogés dans ce secteur, sans résultat.

根據(jù)《瓦爾晨報》的報道，多名附近的汽車租賃公司人員受到詢問，但沒有任何結果。

Elles sont dans le secteur de la gare.

她們在火車站那一。

Le COJO peut créer un secteur fonctionnel gérant les aspects des services aux clients.

奧運會組織委員會可以建立一個職能部門處理有關客戶服務的事宜。

Ville de Shenzhen dans le secteur des communications a bénéficié d'une très haute réputation.

在深圳市通信行業(yè)中一直享有非常高的聲譽。