Deux mille ouvriers ont participé à la manifestation.

兩千名工人參加了游行。

On a participé à une exposition de peinture.

我們參加了一個(gè)畫展。

Ils participent au feu de camp.

他們參加了營(yíng)火晚會(huì)。

Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.

他們一起參加了各種活：油畫、版畫甚至雕塑。

A 22h, le patron (du restaurant) commence à dire des poèmes. Les clients peuvent participer.

22點(diǎn)鐘時(shí)候飯館始朗誦詩(shī)歌。顧客們都可以參加。

Je participerai à la réunion de notre classe ce soir .

今天晚上我將參加我們班上會(huì)議。

Mon rêve est de participer aux Jeux olympiques.

我夢(mèng)想是參加奧運(yùn)會(huì)。

Ce qui est important,c’est de participer pas de gagner ou perdre.

重要是參與，而不是輸贏。

J’avais deux photos sélectionnés pour participer à l’exposition.

我曾有兩幅照片入選參加展出。

Nombreux peintres participent à ce vernissage d'une exposition de peintures.

許多畫家參加了此次畫展幕式。

Chaque annee,des coureurs de differents pays participent .

每年，有許多國(guó)家賽車運(yùn)員參加了比賽。

La direction l'a fait participer à une réunion.

領(lǐng)導(dǎo)讓他參加一個(gè)會(huì)議。

Il a participé à la fondation d'un organisme.

他參與了這個(gè)組織創(chuàng)建。

Il compte de participer à la réunion électorale.

他準(zhǔn)備參加競(jìng)選大會(huì)。

J'ai participé un bal costumé avec mes amis.

我和朋友參加了一個(gè)裝舞會(huì)。

Demain, nous participerons à des manifestations pour la paix.

明天，我們將參加和平游行。

Quoi qu'il en soit, je voudrais participer à cette réunion.

不管怎樣，我都要去參加這個(gè)會(huì)議。

Excusez-moi de ne pas pouvoir participer à la soirée.

請(qǐng)?jiān)徫也荒?span id="glipc3hi" class="key">參加晚會(huì)了。

Avez-vous participé à la 1ère sélection de ce programme en mai 2006 ?

2006年5月您是否參加過(guò)本項(xiàng)目選拔?

Permettez-moi de vous présenter les invités qui participeront à notre réunion.

請(qǐng)?jiān)试S我向大家介紹一下與會(huì)客人。