轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

詞條糾錯(cuò)
X

travailler

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

travailler 專四

音標(biāo):[travaje]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 travailler 的動(dòng)詞變位

v. i.
1. 工作, 勞動(dòng), 干活:
travailler dur, travailler d'arrache-pied 辛勤工作, 艱苦勞動(dòng)
travailler aux champs 在田里勞動(dòng)
travailler en atelier (en usine) 要車間[在工廠]工作
travailler aux pièces 做計(jì)件工
faire travailler sa matière grise [俗]動(dòng)腦筋
travailler à 積極從事, 竭力, 為… 而努力:travailler à l'?uvre commune 為共同事業(yè)努力
un écrivain qui travaille à un nouveau roman 正寫一部新小說作家
travailler à la perte de qn 處心積慮企圖害某人
Il travaille depuis l'age de seize ans. 他十六歲起就干活掙錢了。


2. 學(xué)習(xí)用功, 做功課:
élève qui ne travaille pas 不用功學(xué)生
Finis de jouer et va travailler! 別玩了, 去做功課


3. [民]以不正當(dāng)手段賺錢; 盜竊; 賣淫
4. 練習(xí), 鍛煉:

travailler sans filet (雜技演員)不張完全網(wǎng)練習(xí); [轉(zhuǎn)]冒險(xiǎn)
les fauves travaillent sous l'?il vigilant du dompteur 猛獸在馴養(yǎng)員警覺監(jiān)視練習(xí)


5. 生利:
faire travailler son argent 使錢生利, 牟利

6. 生產(chǎn):
travailler à perte 賠本生產(chǎn)

7. 變形, 彎曲:
poutre qui travaille (由于負(fù)載過重而)彎曲大梁
ma?onnerie qui travaille 磚石工程


8. 發(fā)酵:
Le vin travaille. 酒在發(fā)酵。
La pate travaille. 面團(tuán)在發(fā)酵。


9. [轉(zhuǎn)](思想)積極活動(dòng), 活躍:
Son imagination travaille. 他浮想聯(lián)翩。
Son esprit travaille. 他在絞腦汁。
travailler du chapeau [俗]神毛?。?想入非非




v. t.
1. 加工; 把…做成形; 捏揉:
travailler une matière première 加工一種原料
travailler la terre 種田
travailler la pate 揉面團(tuán)


2. 推敲, 修飾, 潤飾:
travailler son stylo 潤飾文筆
travailler des phrases 推敲文句


3. 研究, 攻讀; 練習(xí):
travailler la philosophie 研究哲學(xué)
travailler un morceau de piano 練習(xí)一首鋼琴曲
travailler son piano [引]練鋼琴
travailler son revers [體]練反手球
travailler le passage du témoin [體]練接捧[指練習(xí)接力賽跑中傳接力捧]


4. 訓(xùn)練:
travailler un cheval 訓(xùn)練一匹馬

5. 對(duì)…做工作, 對(duì) …施加影響; 激起 …情緒, 煽動(dòng):
travailler l'opinion 造[輿論
travailler les esprits 煽動(dòng)人心


6. 折磨; 煩擾, 糾纏:
La maladie le travaille. 疾病折磨著他。
?a le travaille, cette histoire. [俗]這件事使他煩惱。
Le désir de trouver une solution le travaillait nuit en jour. 他白天黑夜都在想找到一個(gè)解決辦法。


7. [民]揍:
travailler au corps (拳擊中)擊對(duì)手軀干

8. travailler une balle (網(wǎng)球賽中)打一個(gè)轉(zhuǎn)球


se travailler v. pr.
1. 被加工:
Le bois se travaille facilement 木料容易加工。

2. [古]編印腦汁, 煞費(fèi)苦心

常見用法
dans ce sport, tous les muscles travaillent在這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中,全身肌肉都得到了鍛煉
travailler le cuir加工皮革

法 語助 手
聯(lián)想:
  • service   n.m. 服務(wù),服役;勤務(wù),公務(wù);幫忙;用處;行政部門;處,科

形容詞變化:
travailleur, travailleuse
近義詞:
agir,  agiter,  apprendre,  chatier,  cultiver,  fonctionner,  fouiller,  fructifier,  habiter,  hanter,  lanciner,  obséder,  préparer,  ronger,  s'instruire,  soigner,  torturer,  tourmenter,  bosser (populaire),  boulonner (populaire)

travailler à: s'efforcer,  s'occuper,  tacher,  attacher,  

反義詞:
dormir,  flemmarder,  cagnarder,  ch?mer,  flaner,  paresser,  s'amuser,  se détendre,  se reposer
聯(lián)想詞
bosser工作,勞動(dòng);collaborer合作,協(xié)作;retravailler返工;développer打開,展開;étudier學(xué)習(xí),攻讀;continuer繼續(xù);vivre活著;concentrer集中,集結(jié),聚集;occuper占據(jù),占領(lǐng);?uvrer工作,努力;jouer玩耍;

Cela exige que nous travaillions de différentes manières.

這需要采取多種辦法來開展工作。

C'est un plaisir de travailler sous votre direction.

在你指導(dǎo)工作,心情愉悅。

Le visa d'attente ne permettait à aucun des conjoints de travailler.

這種銜接簽證不允許倆人工作

Veuillez également fournir des données sur le nombre d'enfants qui travaillent.

并請(qǐng)?zhí)峁┯嘘P(guān)童工數(shù)量資料。

Elle attend avec intérêt de travailler avec lui et son équipe dévouée.

我國代表團(tuán)期盼與他及其富有奉獻(xiàn)精神工作人員一起工作。

Le Bureau de l'immigration forme le personnel qui travaille à l'immigration.

移民工作人員接受移民局提供適當(dāng)上崗培訓(xùn)。

Article 369. La liberté de travailler des travailleurs non grévistes est garantie.

保護(hù)不參與罷工勞動(dòng)者勞動(dòng)權(quán)利。

Les femmes représentent 60?% des 550?millions de pauvres qui travaillent.

在全世界5.5億貧窮勞動(dòng)者中,婦女占60%。

Le nombre de femmes qui travaillent dans des conditions malsaines ou dangereuses diminue.

在有害和危險(xiǎn)勞動(dòng)條件工作婦女人數(shù)減少。

Comme indiqué ci-dessus, il est très fréquent que les femmes travaillent à temps partiel.

正如上文所述,婦女從事非全時(shí)工作很多。

Ce serait là une preuve concrète de notre engagement collectif à travailler en partenariat.

這將是我們集體致力于伙伴關(guān)系具體表現(xiàn)。

Aujourd'hui, le Programme compte quelque 8?500 Afghans qui travaillent dans tout l'Afghanistan.

今天,阿富汗地雷行動(dòng)方案有約8 500名阿富汗工作人員在整個(gè)阿富汗開展工作。

L'Australie, avec de nombreux pays, travaille assid?ment depuis longtemps pour contrer cette menace.

澳大利亞與許多國家一起長期以來為遏制這一威脅作出了辛勤努力。

Ils montrent aussi que le Fonds travaille tant au niveau national qu'au niveau provincial.

分析還顯示出,人口基金不但在國家一級(jí)而且在省一級(jí)展開工作。

Et c'est de cette fa?on que j'espère que nous travaillerons ensemble à l'avenir.

我希望我們以這種方式在今后共同合作。

Si je puis répéter, c'est ainsi que j'espère que nous travaillerons ensemble à l'avenir.

讓我重復(fù),我希望以此作為我們今后共同合作模式。

Nombre de ces?mécanismes font appel à de hauts responsables qui y travaillent à temps partiel.

許多這一類機(jī)制聘用高級(jí)別人員半時(shí)地為機(jī)制工作

Nous avons hate de travailler avec vous.

我們期待著與您攜手工作。

Ma délégation est impatiente de travailler avec vous.

我國代表團(tuán)期望與您合作。

Nous travaillons d'arrache-pied pour respecter cette échéance.

我們現(xiàn)在正緊鑼密鼓地力爭在此之前完成任務(wù)。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 travailler 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。