Tu peux traverser le désert en chameau.

你可以騎駱駝穿越沙。

Il est fréquent de se déplacer en chameau dans le désert.

在沙地區(qū)通常使用駱駝作為交通移動(dòng)工具。

Des plantes naines poussent dans le désert.

矮態(tài)植物在沙里生長(zhǎng)。

La ville autrefois déserte est maintenant très animée.

從前冷清的城市現(xiàn)在很熱鬧。

Au désert, il faut tout apporter, même son ombre.

在沙里，要帶上所有的東西，是自己的影子。

Il attire l'attention parce qu'il forme des cercles concentriques dans l'extension monotone du désert.

它引起人們的注意，是因?yàn)樗谛问降膯握{(diào)的沙中展現(xiàn)的同心圓。

Des hommes et des chameaux ont peuplé ce désert .

人和駱駝曾生活在這片沙中。

Des chameaux est nécessaire quand les gens veulent traverser un désert.

人們要穿過(guò)沙，駱駝是很必要的。

? Et une inquiétude paralysait les deux amis devant ce pays désert.

面對(duì)這荒無(wú)人煙的地方，兩個(gè)朋友擔(dān)心害怕起來(lái)，停止不動(dòng)了。

A cette heure, la gare est déserte.

此刻,火車站冷冷清清的。

Nous en étions au huitième jour de ma panne dans le désert.

這是我在沙上出了事故的第八天。

La salle principale, bien que climatisée et fort bien achalandée, est quasi déserte.

餐廳很大，雖然空調(diào)宜人，食物琳瑯滿目，但還是很空蕩。

Seulement le Mars peut nous guide, naviguer dans l’océan désert.

在一望無(wú)際的荒涼海洋中揚(yáng)帆起航，唯有啟明星是唯一的指引。

Et des montagnes, des villes, des fleuves, des déserts ?

有山脈、城市、河流、沙嗎？

Dans le désert.... Il y a la rose...

現(xiàn)在沒(méi)有加入您的網(wǎng)絡(luò)。添加evelys.

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就漸長(zhǎng)，住在曠野，成了弓箭手。

Certaines parties du monde seront noyées sous l'eau ;d'autres seront transformées en désert.

一些地域?qū)?huì)被洪水覆沒(méi)，而另一些則會(huì)成為沙。

Bien que les progrès soient lents, ces mesures ont effectivement permis d'arrêter l'avancée du désert.

盡管所取得的進(jìn)展十分緩慢，但所采取的措施在遏制沙逼近方面取得了切實(shí)的成效。

Le camp est situé dans les environs de?Khartoum, dans le désert et en plein soleil.

營(yíng)地設(shè)在喀土穆市郊，就在太陽(yáng)爆曬的荒地帶。

Le désert couvre une grande partie du territoire.

國(guó)家大部分領(lǐng)土是沙地帶。