Le problème des déchets radioactifs est qu'ils demeurent longtemps dangereux.

放射性廢品的問題在于它們在長時期內(nèi)都很危險。

C'est d'autant plus dangereux qu'il n'y a pas de parapet.

因?yàn)闆]有護(hù)墻這就更加危險了。

Pour moi, la situation est dangereuse.

對我來說，情況很危險。

C'est un personnage dangereux.

這是個危險人物。

La société a qualifié d'opérer des marchandises dangereuses, le transport des marchandises dangereuses des agents.

公司擁有危險品經(jīng)營資格，可代辦危險品運(yùn)輸。

Il est dangereux de se pencher dehors.

身子探出窗外是有危險的。

Le travail de l'électricien est très dangereux.

電工的工作很危險。

Primo, il est faux et dangereux de parler de "génocide".

這是危險和錯誤的，說“種族滅絕”。

Les rochers à fleur d'eau sont dangereux pour les navires.

高度齊水的巖石對船只是危險的。

Les seconds font d’après moi une prédiction dangereuse, qui risque de nous égarer.

據(jù)我看，第二種人做出了一種危險的預(yù)測。有迷失自我的危險。

O femme dangereuse ! ? séduisants climats !

哦可怕的女人！哦此景醉人！

Oh, la moto, je n’aime pas beaucoup. C’est trop dangereux.

噢，摩托車。我太喜歡。太危險了。

Non, trop dangereux, ils sont en troupeau.

行，太危險了，它們都是一群一群的。

Est-ce qu'il y a des animaux dangereux ici ?

這兒有危險動物嗎？

On m'a encore collé une prune pour stationnement dangereux.

他們給我開了張“危險駕駛”的罰單。

Les articles jugés dangereux sont détruits avant de pouvoir nuire aux consommateurs, souligne la commission.

專員強(qiáng)調(diào)說，被認(rèn)是危險的物品，在有可能接觸到消費(fèi)者之前就被銷毀了。

Ne touche pas le fil électrique,il est très dangereux.

別碰電線，很危險。

Maintenant, bien que de nombreux vols avant que la sécurité, mais également un travail dangereux.

現(xiàn)在，雖然飛行比以前安全許多，但同樣是一種危險的職業(yè)。

Le problème des déchets demeure longtemps dangereux.

這些廢渣在長時期內(nèi)都很危險。

Attention, le clenbutérol est dangereux pour la santé (des êtres humains).

瘦肉精”鹽酸克倫特羅對人體有害。