Effor?ons continuellement de la patience, la persévérance, la détermination et l'action rationnelle.

不斷地為耐心, 毅力, 決斷和理性的行為作努力.

Civilization et à s'efforcer de pionnier entreprises.

努力爭創(chuàng)文明企業(yè)先鋒。

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我們應當力求掌握馬克思主義的基本理論。

Défendre la culture d'entreprise d'impression et de s'efforcer d'aller de l'avant.

公司秉承印刷文化,努力開拓進取。

Société strictes de qualité, et à s'efforcer de faire de notre mieux!

本公司嚴把質量關、力求做到最好！

Par Ali réseaux de s'efforcer de faire mieux en mieux.

公司通過阿里網絡力爭做的更好、更強。

Nous devons nous efforcer de laisser votre satisfaction.

我們一定努力讓您滿。

Conna?tre les spécifications complètes, de qualité supérieure et de s'efforcer de la perfection.

規(guī)格齊全，品質卓越，并努力追求完美。

La demande du client, c'est ce que nous nous effor?ons de réaliser.

客戶的需求就是我們努力達到的目的。

Nous nous efforcerons de faire un bon travail, je crois, je crois que l'équipe elle!

我們會努力做好的，相信我、相信我的團隊吧！

Nous nous effor?ons d'enrichir notre espoir sincère que vous pouvez sourire avec satisfaction!

我們力求上進，也希望我們的真誠能給你滿的微笑！

!!Vous demande que nous nous effor?ons de faire mieux!

您的需求，我們努力做到更好！

S'efforcer de meilleurs prix et meilleur service à la clientèle!

力爭把最優(yōu)惠的價格和最優(yōu)質的服務帶給廣大客戶！

ONU-Habitat s'est efforcé d'adapter les TIC aux besoins réels des villes des pays en développement.

人居署一直努力使信息和通信技術為發(fā)展中的城市的真正需求服務。

Nous devons nous efforcer de continuer de progresser fermement dans cette direction.

我們應該竭盡全力，在這個方面取得持續(xù)穩(wěn)固的進展。

Nous nous effor?ons de rester à l'écart de tous les autres débats politiques en cours.

我們盡力擺脫目前正在進行的所有其他政治辯論。

Ceci implique que nous nous efforcions d'empêcher que les différends régionaux acquièrent une dimension internationale.

對我們而言，這包括防止地方爭端發(fā)展為國際危機的任務。

Il ne s'est pas efforcé de retirer les soi-disant avant-postes non autorisés.

以色列政府甚至沒有進行認真努力，以拆除所謂的未經批準的前哨。

Nous devrions nous efforcer de mettre en place ces réformes selon un calendrier précis.

我們應設法在具體時間框架內實施這些改革。

Le Pakistan s'est sincèrement efforcé de prévenir le déclenchement d'un nouveau conflit dans le Golfe.

巴基斯坦曾真誠想要防止海灣的另一次沖突。