La pièce se termine sur un tableau magnifique.

這場(chǎng)劇以大團(tuán)圓結(jié)束。

Il y a des endroits magnifiques aux quatre coins du monde.

外面世界很精彩。

En raison de l'environnement magnifique, maintenant mes parents habitent à la campagne.

境優(yōu)美,我父母現(xiàn)在住在鄉(xiāng)村。

Ce canot est magnifique.

這艘小艇美妙絕倫。

C'est un manège magnifique.

這個(gè)旋轉(zhuǎn)木馬很麗。

Il fait un temps magnifique.

天氣非常好。

C'est une femme magnifique.

這是個(gè)絕色美女。

Sophie a acquis une magnifique montre à gousset.

索菲獲得了一塊精美懷表。

Prendre la principale album magnifique impression, bo?te, le calendrier, les calendriers, affiches, etc.

主要承接印刷精美畫冊(cè)，包裝盒，臺(tái)歷，掛歷，海報(bào)，等等。

Produit d'exportation de travail, l'impression magnifique, très bien.

出口做工很好，印花漂亮，精細(xì)。

A Chengdu, le paysage est magnifique et le climat agréable.

成都有優(yōu)美景色和舒適氣候。

Cet artisan crée une magnifique oeuvre d'art .

這個(gè)手工藝人創(chuàng)造了一件絕妙藝術(shù)品。

Fran?ois 1er a fait construire des chateaux magnifiques dont Fontainebleau près de Paris .

弗朗索瓦一世修建了一些富麗堂皇古堡，其中有巴黎附近楓丹白露宮。

L'usine produit 10.000 mètres carrés, l'usine uniformisation atelier et d'un magnifique environnement.

公司生產(chǎn)廠區(qū)10000平米，標(biāo)準(zhǔn)化廠房車間，境優(yōu)美。

Hunan Dongting acide citrique Chemical Co., Ltd est situé dans le magnifique lac Dongting.

湖南洞庭檸檬酸化學(xué)有限公司坐落在美麗洞庭湖畔。

Cette fête magnifique est une occasion de rencontres et de retrouvailles.

這個(gè)美妙節(jié)日是一個(gè)會(huì)面和聚會(huì)時(shí)節(jié)。

L’été, le festival d’Art Pyrotechnique permet d’admirer de magnifiques feux d’artifices.

夏天時(shí)候，庫(kù)爾舍維勒煙花藝術(shù)節(jié)能讓人們欣賞到精彩煙火。

Par contre, bravo aux Chinois pour cette magnifique cérémonie d'ouverture !

另外，為了這個(gè)美妙開幕式，向中國(guó)人叫好！

Du ciel pour voir le paysage est magnifique une très, très merveilleux.

從天空看風(fēng)景是一中很神奇,也很美妙事情。

D'ici vous pouvez contempler ce magnifique paysage.

從這里你可以凝視這壯麗景色。