Le premier essai nucléaire s'est très bien passé.

首次核試驗(yàn)進(jìn)行得很順利。

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

這是這個(gè)作家寫(xiě)第一篇文章。

Le premier juin est la fête internationale des enfants.

六月一號(hào)是國(guó)際兒童節(jié)。

Est-ce que tu te souviens la première fois que tu as vu la mer?

你還記得當(dāng)你第一次看到大海樣子嗎？

Il est devenu père pour la première fois.

他第一次當(dāng)父親。

Ce pays est l'un des premiers producteurs de café.

這個(gè)國(guó)家是一流咖啡生產(chǎn)國(guó)之一。

Il se croit le premier, pourtant il est le dernier.

他自以為是第一，其實(shí)是最后。

Le vin Fran?ais est premier au classement général.

法國(guó)紅酒總體上排第一。

Est-ce que tu te souviens de la première fois que tu as vu la mer?

你還記得當(dāng)你第一次看到大海樣子嗎？

Tu as voté pour qui comme premier ministre?

你給誰(shuí)投票競(jìng)選主席了？

Le premier dans le Tour de France porte le maillot jaune.

環(huán)法自行車(chē)賽第一穿著黃色領(lǐng)騎衫。

Il est en retard, car il a raté le premier bus.

他遲到了，因?yàn)殄e(cuò)過(guò)了第一班公車(chē)。

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看到印度洋。

Tournez ensuite à la première rue à droite.

接著在第一個(gè)路口向右拐。

Cet artiste expose ses peintures pour la première fois.

這位畫(huà)家首次公開(kāi)展示作品。

Le premier Mai est la fête des travailleurs depuis 1889.

自1889年起，5月1日成了勞動(dòng)節(jié)。

Les enfants rentrent à l'école le premier septembre pour le nouveau semestre.

孩子們九月一日返校開(kāi)學(xué)。

Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.

工人們正在為這棟建筑物奠。

Il a posé la première pierre.

他是創(chuàng)始人。

Il arrive le premier au bureau.

他第一個(gè)到辦公室。