轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

詞條糾錯
X

sur

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

sur 常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[syr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
sur, e

prép.
1. [表示位置] 在…上面;在…上空
avoir un chapeau sur la tête 頭上戴一頂帽子
poser une tasse de thé sur la table 把一杯茶放在桌子上
s'asseoir sur une chaise 坐在椅子上
monter sur une bicyclette 騎上自行車
épingler une carte sur le mur 把一張地圖釘在墻上
se soutenir sur l'eau 浮在水面上
Les avions passent sur nos têtes. 飛機(jī)在我們頭上飛過。
sur soi 隨身, 身上, 身邊
s'étendre sur huit mètres de longueur 有8米長
recevoir visite sur visite 接待一次又一次的來訪
remporter victoire sur victoire 獲得一個又一個的勝利

2. [表示動作的對象] 朝…上面;在…上面
graver sur la pierre 在石頭上刻
image projetée sur l'écran 投映在屏幕上的畫面
influer sur qn
C'est sur le journal.〈口語〉這是報(bào)上登載的。

3. [表示方向] 向著…, 朝著…;靠近
sur le c?té 朝旁邊
tourner sur la droite 向右轉(zhuǎn)
Il a deux fenêtres sur la rue. 他的房子有兩扇朝街的窗。
marcher sur les pas de qn 跟著人的腳步走
revenir sur Paris 回巴黎
fermer la porte sur soi 隨手關(guān)門
Elle allait sur ses vingt ans.〈比喻〉她快20歲了。
ville sur le Yangtsé 長江邊上的城市

4. [表示兩種東西之間的比例關(guān)系] 從…中, 在…中
imp?t sur le revenu 所得稅
un jour sur deux 兩天中有一天
Sur cent candidats, quarante furent re?us. 在100個應(yīng)考生中取了40名。
un cas sur cent 難得的情況
Ce terrain mesure quinze mètres de long sur six de large. 這塊地長15米寬6米。

5. [表示根據(jù)、理由、條件] 根據(jù), 按照;靠;憑
modifier le projet sur les remarques de qn 根據(jù)人的意見修改方案
sur l'invitation de qn 應(yīng)人的
prendre exemple sur qn 人為榜樣
s'appuyer sur une documentation solide 可靠的文獻(xiàn)資料為依據(jù), 利用可靠的文獻(xiàn)資料

6. [表示關(guān)系、、優(yōu)勢] 關(guān)于;對于;高于, 勝于
sur ce point 關(guān)于這點(diǎn)
l'emporter sur qn 壓倒人, 占人上風(fēng)
sur toute(s) chose(s) 首先, 主要地
sur le tout〈口語〉總之

7. [表示時間] 將近, 接近
sur les onze heures 將近11點(diǎn)鐘
sur le soir 傍晚
être sur son départ 即將出發(fā)
sur le point de 正要, 即將
sur le champ 立刻, 立即
sur le moment 當(dāng)時
sur ce 接著, 隨即, 這當(dāng)兒
Sur ce, elle a tourné les talons. 這當(dāng)兒, 她早就溜之大吉了。

8. [表示情況、狀態(tài)] 在從事…, 處于…情況下
Je suis sur ce travail depuis une semaine. 我做這個工作已經(jīng)有一個星期了。
Il est toujours sur les livres. 他老是在看書。
rester sur la défensive 處于防御狀態(tài)

9. [表示方法、方式] 用, 通過
sur ce ton 用這種語氣
un vêtement sur mesure 一件定做的衣服

a.
有酸味的
pommes sures 有酸味的蘋果


常見用法
être sur le départ 即將出發(fā)

聯(lián)想
  • haut, e   a. 高的;漲高的;昂貴的;地位高的,上流的;高度的,特別的

近義詞
acide,  aigre,  au-dessus de,  du c?té de,  en direction de,  vers,  conformément à,  d'après,  selon,  à propos de,  au sujet de,  quant à,  aux environs de,  demi-soeur,  touchant,  damer,  aigrelet,  tolérer,  excéder,  aussit?t
反義詞
au-dessous de,  dessous,  doux,  sous
同音、近音詞
s?r,  surent(變位)
聯(lián)想詞
dans在…內(nèi),在…中;autour在周圍,在四周;dessus上面,上部,上邊;concernant關(guān)于,對于;avec和,同,跟,與;devant在……前面,當(dāng)……面;directement徑直地;portant箱環(huán);là-dessus在這點(diǎn)上, 在這方面;via經(jīng)由,經(jīng)過,取道;les他們;

La deuxième limitation porte sur les avances futures.

第二種限制未來分批貸款有關(guān)。

Aucune présomption de discrimination ne pèse sur ces décisions.

這兩項(xiàng)判決并無具有禁止的歧視的疑點(diǎn)。

Il convient de prendre une décision sur la question.

應(yīng)該該問題做出一個決定。

Forum mondial sur les océans, les c?tes et les ?les.

海洋、沿海和島嶼問題全球論壇。

Veuillez consulter le rapport sur la population et le logement.

參看人口和住房的情況報(bào)告。

J'ai encore quelques observations à faire sur ce sujet.

關(guān)于這個問題我還要再談幾點(diǎn)。

Nous souhaiterions apporter des précisions sur les chiffres concernant le sous-emploi.

我們要澄清有關(guān)就業(yè)不足的數(shù)字。

Les débats sur certaines questions de fond devraient donc être ajournés.

因此,應(yīng)當(dāng)推遲些實(shí)質(zhì)性問題的討論。

La proportion atteint un sur trois en Europe centrale et orientale.

這一數(shù)字在中歐和東歐為3人中就有1人。

La Formation de renvoi s'est prononcée sur toutes ces demandes.

移案法官面前沒有未決的第11條之二申。

L'Assemblée générale pourrait revenir sur le sujet dans quelques années.

大會可過幾年再審查這個專題。

M.?Voulgaris (Grèce) demande une discussion sérieuse sur ce point.

Voulgaris先生(希臘)要求該事項(xiàng)進(jìn)行實(shí)質(zhì)性討論。

En cas d'incohérence, la loi sur la propriété intellectuelle prévaudrait.

出現(xiàn)不一致時,將知識產(chǎn)權(quán)法為準(zhǔn)。

En outre, sur les 10 récifs coralliens sensibles, sept entourent des ?les.

珊瑚礁群中,有7個環(huán)繞島嶼周圍。

Il ne souhaite s'engager dans aucune nouvelle discussion sur cette affaire.

他不愿意再該事項(xiàng)進(jìn)行任何討論。

La Commission pourrait donc ajourner sa décision sur le projet de résolution.

委員會因此推遲該決議草案采取行動。

Les gendarmes l'ont interrogé sur sa détention du centre de Magenta.

憲警審問他在Magenta中心關(guān)押的情況。

Voir la loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, art.

見《移民和難民保護(hù)法》第83條.第2款。

L'auteur fait en outre des observations sur le fond de l'affaire.

此外,提交人案情實(shí)質(zhì)作了評述。

L'enquête fournit des renseignements sur la nature et l'ampleur du phénomène.

《新西蘭犯罪和安全調(diào)查》介紹了關(guān)于犯罪傷害的性質(zhì)和程度方面的情況。

聲明:上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 sur 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。