Comment allez-vous faire pour votre travail, si vous êtes autorisé (e) d’aller en France ?

如果你被獲準(zhǔn)去法國，你工作怎么辦？

Elle n'a pas autorisé son fils à manger.

她不準(zhǔn)她兒子吃東西。

Beijing est le troisième réseau de communication autorisé par un agent Limited.

是北京第三網(wǎng)絡(luò)通訊有限公司授權(quán)一級代理商。

Toute manifestation exceptionnelle devra être autorisée par Matignon.

所有超常規(guī)活動均應(yīng)由馬提翁大廈批準(zhǔn)。

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

這個(gè)節(jié)日慶祝活動要持續(xù)七天，一切活動都被允許。

Société par les états-Unis a autorisé sa production Yabei marque Yabei ventes de verre.

公司由美國企業(yè)授權(quán)其生產(chǎn)銷售牌琉璃。

Mais ils sont autorisés pour défendre leurs droites et intérêts légitimes !

可她們有權(quán)維護(hù)她們合法權(quán)益!

En Corée du Nord, les manifestations non autorisées préalablement par les autorités sont strictement interdites.

在北韓，未經(jīng)官方預(yù)先批準(zhǔn)游行是嚴(yán)格禁止。

Qui vous a autorisé à parler de la sorte?

是誰授權(quán)您這樣說話？

Cette manifestation intitulée ? Sécurité, droit ? a été autorisée par la préfecture de Paris.

這次主題為“安全、權(quán)利”集會游行得到了巴黎警方批準(zhǔn)。

Electrolux société ou une entreprise électrique dans le Shandong autorisé technique Service Center.

我公司還是伊萊克斯商用電器在山東地區(qū)授權(quán)技術(shù)服務(wù)中心。

!Tous nos produits sont l'assurance de la qualité, est autorisé!!

我們所有產(chǎn)均有質(zhì)保證，絕對行貨<span class="key">??！

Ils pouvaient manger autant qu'ils voulaient des aliments autorisés.

它們可以吃所有他們想要吃在允許范圍之內(nèi)食。

Le système a été installé pour maintenir la majorité de l'utilisateur autorisé.

系統(tǒng)安裝維護(hù)都得到了廣大用戶認(rèn)可。

Aucune recherche n'est autorisée sur des embryons qui ont plus de 14?jours.

不允許對超過14天胚胎進(jìn)行研究。

Tout a été fait pour prévenir l'accès non autorisé à ces armes.

已經(jīng)作出一切可能努力，防止未經(jīng)許可獲得這類武器。

Celui-ci est autorisé à confisquer ce bien.

財(cái)政部長有權(quán)沒收此種財(cái)產(chǎn)。

Nous avons autorisé l'extradition de 94?personnes impliquées dans des affaires de trafic de drogues.

我們已批準(zhǔn)引渡94名犯有販運(yùn)毒罪人。

Toute tentative d'exportation de marchandises non autorisées peut entra?ner la confiscation.

試圖出口未經(jīng)核準(zhǔn)物，可將這些物沒收。

Un étranger auquel est octroyée la citoyenneté australienne est-il autorisé à changer de nom?

獲得澳大利亞公民身份外國人是否可以改換姓名？