Il faut satisfaire avant tout ses besoins matériels.

首先應(yīng)該滿足物質(zhì)需求。

Je ne trouve pas le logement satisfaite maintenant.

我現(xiàn)在還沒找到滿意房子。

Vous êtes revenus satisfaites, mais je n'ai rien acheté.

你們倒是滿意而歸，我卻什么都沒買。

Bien que les résultats ne sont pas satisfaisantes, mais le processus peut se sentir heureux.

盡管結(jié)果不是令人滿意，但是過程可以顯得很妙。

Elle n'est pas satisfaite de son gendre.

她對女婿不滿意。

Les capacités de production pour satisfaire la demande intérieure pour le site.

生產(chǎn)能力滿足國內(nèi)外工地需求。

L'entreprise a adopté la certification ISO9001 système de satisfaire pleinement le client besoins de production.

企業(yè)已通過ISO9001體系認(rèn)證，能充分滿足客戶生產(chǎn)需要。

Afin de satisfaire le client des besoins individuels de l'objectif.

公司為滿足顧客個性需求為目標(biāo)。

Elle se tint pour satisfaite, grace au ciel, et j'attrapai mon train au vol.

她感到心滿意足，感謝老天，我飛快地趕上了車。

Notre société a produit certains produits vous satisferont.

我們公司生產(chǎn)出來產(chǎn)品一定會你滿意。

L'objet essentiel de l'annonce sera la mise en évidence des besoins à satisfaire.

廣告重點要落下滿足消費者需求這一點上。

Ces immeubles satisfont aux normes de sécurité.

這些家具都符合安全規(guī)定。

J’ai besoin d’etudier pour satisfaire les demandes un grand soif de sagesse.

需要不學(xué)習(xí)來滿足自己求知欲望。

Il ne peut pas se satisfaire d'un salaire si bas.

如此底工資無法讓他滿足。

Elle peut n'en retenir aucune si elle estime qu'aucune ne peut satisfaire ses exigences.

如果它不能夠滿足需求，這個是不能被保留。

A ceux-là je n'ai entrepris de satisfaire.

對于前者，我并未試圖說服并從中得到滿足。

Produits, le rythme de maintenir avec le temps, de qualité pour satisfaire les clients exigeants.

產(chǎn)品緊跟時代步伐，嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)，完全滿足高要求客戶。

Peut satisfaire les besoins des différents besoins des clients.

可滿足不同客戶需求。

Enfin , le soir du quatrième jour, elle se déclara satisfaite .

到了第四天晚上, 她才表示滿意了。

Mettons vos annonces ont le meilleur effet, les avantages économiques satisfaisantes.

讓您廣告投入產(chǎn)生最佳效果，獲得滿意經(jīng)濟(jì)效益。