N'oubliez pas de prendre tout de suite une cuillerée de sirop pour calmer votre toux.

別忘了馬上吃一勺糖漿壓住咳嗽。

Elle ferme ses yeux pour tout oublier.

她閉上眼，什么都忘了。

N'oubliez pas vos cahiers d'exercices.

要忘了你們的練習(xí)冊。

Ne pas l’oublier par rapport à la défaillance.

與士氣衰弱相比，要忘了這一點。

Vous oubliez de montrer votre passeport à le policier.

你忘了向警察出示護照。

C'est une clé que tu avais peut-être perdue ou oubliée?

這也許是你丟失或忘記的一把鑰匙？

L’histoire ne peut pas être oubliée et la diversité culturelle ne dispara?tra jamais.

歷史該被忘記，文化多樣性也從未消逝。

N’oubliez pas de fermer la port en sortant.

出往時別忘了關(guān)門。

Il faut cependant oublier les choses ratées, sinon nous raterons encore.

可是，錯過的理應(yīng)舍棄，否則，我們還會再錯過。

.. il y a longtemps que je t'aime jamais je ne t'oublierai ...

我已經(jīng)開始蒼老 因為愛過了你 ..... 時光都已經(jīng)再 你比我更永恒 .

Pouvez oublier, mais ne pouvez pas être vous.

可以忘記，但絕是你。

Ne possédez l'original. Mais je ne vous oublierai pas.

做原來的自己。但我會忘記你的。

Mais attention, n’oubliez jamais qui c’est le pire danger.

但是千萬當(dāng)心，絕對要忘記誰才是最危險的。

L’autre c?té, quand les élèves parlent fran?ais, ils oublient souvent de conjuguer les verbes .

另一方面是說法語的時候常常忘記動詞變位，導(dǎo)致詞達意。

N'oubliez pas de fermer la porte en sortant.

出去時別忘了關(guān)門。

Demain n'oubliez pas le livre pour moi.

明天要忘記把書給我。

Je me demande si je dois t'oublier.

我問我自己是否應(yīng)該忘記你.

Oubliez mon passé et de commencer une nouvelle journée.

忘記我的過去，開始新的一天。

La meilleure fa?on d'oublier quelqu'un est de tomber amoureux de quelqu'un d'autre.

忘記某個人最好旳方法，是喜歡上其他人。

Pour oublier que j'ai honte, avoua le buveur en baissant la tête.

酒鬼垂下腦袋坦白道：“為了忘卻我的羞愧?！?/p>